韓国のキャンドルアーティスト・Suyeon Kimさんが手がけるAirsland。真ん中に穴の開いたドーナツ型のパーツを組み合わせ中央に芯を通した、オリジナリティ溢れるキャンドルを制作しています。パーツは組み合わせ自由で、芯の代わりに花を刺して花瓶のように使用することもできます。Minjoo Kimさんは広告やパッケージデザインなども担いつつ、自身のブランド・Leapiiworksを主宰。カラフルで賑やかなイラストを用いた紙もののほか、木工やフェルトで立体作品も作っています。韓国からやってくる2組の作り手を、どうぞお見逃しなく！

◆ 初めて制作した作品を教えてください！！

Airsland（左）／ 「想像庭園（상상정원）」 2011〜12年の大学時代の作品です。自然の中で育った幼少期の記憶を再構成し、夢の中のような風景を作り出す試みをしていました。

Leapiiworks（右）／ 「スケートボードに乗った犬」
ウッドカービングを始めて一番最初に作ったおもちゃです。初めてだったのでとても時間がかかりましたし、不格好な部分もありますが、私にとっては特別で意味のあるオブジェです。

◆ どのようなアトリエで作品を制作していますか？

◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！

キャンドルを制作する Airsland と、絵を描き木を触る Leapiiworks が出会い、今回の展示に一緒に参加します。本展示のためだけに特別に制作したオブジェとディスプレイをご用意してお待ちしております。二つの世界が出会うことで描かれる、少し不思議でユーモラスな“ガーデン”をぜひお楽しみください。

◆ 商品カタログ予習帳

coming soon!

Airsland
Instagram： @airsland
X（旧：Twitter）： @airsland

Leapiiworks
Online shop： www.leapiistudio.com
Instagram： @leapiiworks

決済方法：現金, Alipay